Can't get door unlocked

         I have a 2008 ford edge. Battery is dead, key less entry won't work, manual door key will go in the key slot but will not unlock the door. Altenator went out and cannot get the hood open without access to the interior. Don't understand why the manual key will not unlock the door. Any way i can get the hood open ???