Mercedes E320 2004 Gear problem

My Mercedes E320 2004, while driving and when it shifts from 3rd to 4th gear the RPM rises and I hear the motor sound for about 1 second and then everything becomes normal.
What do you thing the problem is, and is it fixable without changing the gearbox?

Thank you for your asistance