Water mix with engine motoroil

I own C 200, M271 engine model. I have replaced my oil cooler with was badly damaged but the water still goes into the engine. I wish replace the two rubber oil seal that located somewhere the front of the engine how do go about doing this.